ограничение

1) General subject: abridgement, abridgement (свободы, прав), abridgment (прав), abridgment (свободы, прав), banking (хода маятника), bordering, bound, bounds, circumscription, confinement, constraint (свободы), constriction, contraction, corset, entailment, holdback, lid, limitation, localizing, prejudice, qualification, reserve, restraint, restriction, stint, swaddle, tether, curb, minimisation, rationing, shortage

2) Computers: compatibility constraints, contingency

3) Medicine: limit

4) Colloquial: (резкое) lid, soft pedal

5) American: string

6) Literal: red line

7) Military: localization (распространения), overhead, taboo

8) Engineering: cramp, curb (движения), limiting control

9) Agriculture: boundary

10) Mathematics: assumption, bracketing (с обеих сторон), condition, delimitation, hypotheses, hypothesis, predicate, reduit, term

11) Railway term: chopping

12) Law: abridgement (напр. прав, привилегий), abridgement (например, прав, привилегий), abridgement (прав), abridgment (например, прав, привилегий), circumscription (прав, интересов), coercion (свободы), disablement, restraint (свободы)

13) Economy: bar, bars, brake, clamp (напр. роста цен), clampdown, constraint (в математическом смысле), crackdown (напр. заработной платы)

14) Accounting: curb (напр. роста цен), drag (напр. роста инвестиций), squeeze (кредита), termination

15) Automobile industry: limiting

16) Diplomatic term: austerity, cap, clamp (роста цен), curb (напр., роста цен), limitation (какого-л. права, полномочия)

17) Logics: reduct

18) Telecommunications: bottleneck, saturation

19) Jargon: crimp

20) Information technology: clamping, clipping, scoping

21) Oil: restraining

22) Special term: banking (хода маятника и т.п.)

23) Astronautics: confining, constrain, constraint

24) Geophysics: obstacle

25) Advertising: limiting factor, safeguard

26) Business: control, curtailment, cutoff, demarcation, narrowing

27) SAP. delimiting, handicap

28) Microelectronics: terracing

29) Automation: containment boundary, ease-off

30) leg.N.P. proviso, restrain

31) Makarov: abridgement (of) (прав и т.п.), abridgment (напр. прав, привилегий), abridgment (of) (прав и т.п.), bounding, circumscription (прав и т.п.), confinedness, confinement (свободы, движения), constraint (деформации, степеней свободы), cut (цен), cutting (цен), delimitation (одного элемента от другого), hedge, imitation, pinching, prevention, terminating, truncation

32) Security: containment, screening (доступа)

33) Electrical engineering: (одностороннее) clipping